九月九日望乡台，他席他乡送客杯
? ? ? 出自唐代王勃的《蜀中九日》
? ? ? 九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
? ? ? 人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。
? ? ? 译文
? ? ? 重阳节登高眺望家乡，异乡的别宴上喝着送客的酒，只感无限烦愁。
? ? ? 心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，无法归去，鸿雁又为何还要从北方来。
? ? ? 注释
? ? ? 九月九日：指重阳节。
? ? ? 望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。
? ? ? 他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
? ? ? 他乡：异乡。
? ? ? 南中：南方，这里指四川一带。
? ? ? 那：为何。
? ? ? 北地：北方。
九月九日望乡台，他席他乡送客杯
点击下载文档文档为doc格式
声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
上一篇
已经是第一篇
下一篇