且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯
? ? ? 出自唐代崔曙的《九日登望仙台呈刘明府》
? ? ? 汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
? ? ? 三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
? ? ? 关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
? ? ? 且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
? ? ? 韵译
? ? ? 汉文皇帝修建高高的望仙台，今日登临时天边曙色刚散开。
? ? ? 三晋的重重云山全向着北方，崤山二陵的风雨从东边飘来。
? ? ? 像关门令尹谁能够认识清楚，仙翁河上公一去便不再返回。
? ? ? 远求神仙不如就近寻彭泽宰，一起畅饮共为重阳菊花干杯。
? ? ? 散译
? ? ? 汉文帝在这里筑了一座高台，今天我来到台上时，太阳才刚出来。
? ? ? 三晋一带，山岭都向北蜿蜒而去；崤山二陵那里的风雨，都从东方袭来。
? ? ? 函谷关尹子潜修有道，又有谁知道呢？河上仙翁不肯留下，一去不回。
? ? ? 既然仙人难见，姑且就近找找陶渊明吧，让我们共饮菊花酒，喝他个酩配大醉。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯
点击下载文档文档为doc格式
声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
上一篇
已经是第一篇
下一篇